Finnisch-Englisch Übersetzung für päästää valloilleen

uncorkuncork a bottle of wine
unleashI am rather afraid that such attempts may unleash powers that no one will be able to control. Pelkään pahoin, että kyseiset yritykset saattavat ennemminkin päästää valloilleen hallitsemattomia voimia. A single healthcare system run by the EU is a nightmare too horrible to contemplate; it should never be unleashed on an unsuspecting world. EU:n johtama yhtenäinen terveydenhuoltojärjestelmä on liian kauhea painajainen edes ajateltavaksi. Sitä ei pitäisi koskaan päästää valloilleen pahaa aavistamattomassa maailmassa. The war is unleashing a humanitarian catastrophe, but the Council has nothing to say about that either, and so, Mr President-in-Office of the Council, I call upon you to be silent no longer. Sota päästää valloilleen humanitaarisen katastrofin, mutta neuvostolla ei näytä olevan siitäkään mitään sanottavaa. Vaadin neuvoston puheenjohtajaa päättämään tämän hiljaisuuden.

Wörterbuch